# Codex

Use su propia suscripción de Codex en cada <Term id="studio">Studio</Term> de Klarety. Trabaja sobre su código junto a Klarety AI y llega a sus datos a través del [Klarety MCP](/docs/es/ai-harness/mcp) incluido, con su propio acceso. Inicie sesión una vez y estará listo en cada <Term id="project">proyecto</Term>.

## Antes de empezar [#antes-de-empezar]

- Necesita su propia suscripción de Codex. Úsela como lo permitan los términos de Codex.
- Su <Term id="workspace">espacio de trabajo</Term> debe permitir Codex. Un Propietario o Administrador lo controla en <AppLink to="settings.organization" />, en **Herramientas de IA**. Si no está permitido, el Studio dice "Tu espacio de trabajo no permite Codex."
- Necesita un proyecto que pueda abrir. Consulte [Crear un proyecto](/docs/es/projects/create-a-project).

## Conectar Codex [#conectar-codex]

<Steps>
<Step>
### Abra un Studio [#abra-un-studio]
Abra el proyecto e inicie su Studio. Espere a que muestre **En ejecución**.
</Step>
<Step>
### Abra una herramienta de IA [#abra-una-herramienta-de-ia]
En la pestaña **IA**, seleccione **+** (**Abrir una herramienta de IA**). Mientras no inicie sesión, Codex muestra **Iniciar sesión** junto a su nombre. Elija **Codex**.
</Step>
<Step>
### Inicie sesión en su propia terminal [#inicie-sesión-en-su-propia-terminal]
Codex se abre en su propia terminal en el Studio con su inicio de sesión habitual. Inicie sesión con su propia cuenta de Codex. Nadie más en el Studio ve ni escribe en esta terminal.
</Step>
<Step>
### Empiece a trabajar [#empiece-a-trabajar]
Con la sesión iniciada, pídale a Codex algo en su proyecto.
</Step>
</Steps>

<Screenshot src="/docs/_media/project-page-codex-new-session.png" alt="El menú Abrir una herramienta de IA con Codex listo para iniciar sesión" />

O empiece desde <AppLink to="connectors" />: busque **Codex** en **AI harness**, seleccione **Conectar** y elija un proyecto en **Iniciar sesión desde**. Klarety abre ese Studio con Codex listo para iniciar sesión.

## Compruebe que funcionó [#compruebe-que-funcionó]

- En <AppLink to="connectors" />, Codex aparece como **Conectada**, con "funciona en todos tus proyectos".
- Mientras Codex se ejecuta en uno de sus Studios, su página muestra el **Uso del plan** (cuánto de su plan de Codex ha usado y cuándo se reinicia). Solo usted lo ve, y viene de Codex, nunca de su cuenta.
- Abra Codex en el Studio de otro proyecto: arranca sin pedirle iniciar sesión.

## Usarlo en otro proyecto [#usarlo-en-otro-proyecto]

Codex se ejecuta en uno de sus proyectos a la vez. Si está abierto en otro de sus proyectos, el Studio lo indica y ofrece **Traer aquí**. Así se cierra allá y se abre aquí, con la sesión iniciada.

Si desactivó Codex para un proyecto, el Studio lo indica y ofrece **Activar en este proyecto**.

## Cerrar, volver a abrir y continuar [#cerrar-volver-a-abrir-y-continuar]

Cerrar la pestaña de Codex no lo detiene. Ábralo de nuevo desde **+** para retomar donde iba. Las conversaciones anteriores están en **Sesiones de IA**, en el panel lateral, donde puede **Continuar** una.

## Desconectar [#desconectar]

<Callout type="warn" title="Desconectar aplica en todas partes">
Desconectar elimina su inicio de sesión de todos los proyectos y lo cierra en cualquier Studio abierto.
</Callout>

Vaya a <AppLink to="settings.connected-accounts" />, busque **Codex** en **Tus herramientas de IA** y seleccione **Desconectar**. Su sesión se borra de Klarety. Puede volver a conectar cuando quiera.

<Screenshot src="/docs/_media/connected-accounts.png" alt="Cuentas conectadas con Codex en Tus herramientas de IA y su botón Desconectar" />

## Si algo sale mal [#si-algo-sale-mal]

<Accordions>
<Accordion title="Codex muestra Inicia sesión de nuevo">
Su inicio de sesión terminó, por ejemplo porque venció en Codex. Ábralo en un Studio e inicie sesión otra vez.
</Accordion>
<Accordion title="Su espacio de trabajo no permite Codex">
Un Propietario o Administrador lo desactivó. Pídale que lo permita en <AppLink to="settings.organization" />, en **Herramientas de IA**.
</Accordion>
<Accordion title="Codex está en otro proyecto">
Seleccione **Traer aquí** para traerlo a este proyecto.
</Accordion>
</Accordions>

## Siguientes pasos [#siguientes-pasos]

- [Cómo funciona el AI harness](/docs/es/ai-harness)
- [Su inicio de sesión es solo suyo](/docs/es/ai-harness/privacy)
- [Copias y segundas opiniones](/docs/es/ai-harness/copies)
- [Trabajen juntos](/docs/es/ai-harness/working-together)